Indívia

 

Os romanos identificaram Némesis como Invidia. A sua personificação de retribuição era geralmente muito mais vingativa do que a sua contraparte grega. Além de punir os culpados com arrogância, Invidia era geralmente um ser associado ao rancor e à inveja. Invidia também tomou medidas extras para punir aqueles que abusavam da sua autoridade.

A divindade romana foi intimamente identificada com bruxas e magia. Elas herdaram a sua língua envenenada, então dizia-se que as línguas das bruxas saíam da sua boca.

O nome de Invidia significava "olhar para", uma referência ao olhar que ela dirigia tanto por inveja quanto em seu papel de vingadora dos erros. Assim, ela foi associada ao mau-olhado e muitos feitiços e magias foram usados ​​na tentativa de desviar seu olhar.

A palavra “invidia” também expressava uma emoção. O sentimento de invidia era um tipo de inveja intensa que os filósofos afirmavam ser moralmente indefensável.

No uso comum, porém, a invocação do nome da divindade romana tinha um significado muito mais próximo ao de Némesis. Invidia não foi usada para descrever qualquer tipo de inveja, geralmente referia-se especificamente à reação à riqueza não merecida, autoridade mal utilizada ou injustiça vergonhosa.

A personificação romana do ressentimento tinha menos em comum com sua contraparte grega do que muitas das outras divindades latinas com as deles.

Isso provavelmente teve muito a ver com as diferenças entre a sociedade e os valores gregos e romanos. A religião e a sociedade romanas colocavam menos ênfase na retribuição divina do que os gregos, de modo que Némesis perdeu muito do seu propósito quando fora do contexto da sociedade helénica.

A versão romana também nunca foi verdadeiramente reverenciada como uma deusa. Ela não tinha nenhum culto ou templos e nenhum hino escrito em sua homenagem.

Invidia era puramente uma personificação, sem mitologia ou personalidade além do seu significado literal.

Embora os dois personagens fossem semelhantes, Invidia perdeu a ênfase no equilíbrio e na justiça que havia definido a adoração de Némesis. Em vez de servir a um ideal mais elevado, Invidia era puramente a personificação de uma emoção negativa.

A visão negativa da Invidia durou mais tempo do que a religião romana. O Cristianismo fez dela a personificação de um dos Sete Pecados Capitais.

Com lugar na tradição grega completamente apagado, Némesis foi esquecida como uma deusa da justiça divina e da preservação do equilíbrio. Ela havia se transformado completamente em Invidia, a personificação alegórica dos males da inveja.